If you’ve installed iOS 14.2 you can receive a personalized update from Siri every day from your iPhone, iPad, and HomePod.
Personalized Siri Update
No matter what time of day, all you have to do is say “Hey Siri, what’s my daily update?” Or “What’s my update?” She’ll tell you the weather forecast, a news item in the from of a podcast, relevant items on your calendar, and traffic on your daily commute.
As Jason Cross notes, you can’t customize it aside from saying, “Remove news from my daily update.” Otherwise, the personalized Siri update isn’t found in device settings.