Apple released tvOS 12.1.1 on Tuesday. As is often the case, there are no real patch notes for this Apple TV update. The update was released alongside iOS 12.1.1, macOS 10.14.2, and iOS 12.1.1 for HomePod.
You can update your Apple TV by going to Settings > System > Software Updates.